E35_1294

Dia de escola #1
No paranáParaná – (do Tupi para’ ná, semelhante ao mar). O braço de um rio que alimenta a água de volta para o mesmo rio a jusante ou para outro rio. Os Paranás ocorrem com frequência na Bacia Amazônica e muitos deles são densamente povoados. More do Ariaú, é um dia como outro. O pai já está a trabalho, os meninos vão à escola e esta é a casa onde a família mora. O ano de 2012 foi uma cheia excepcional. Naquele 12 de Maio, o nível da água estava bastante alto e iria crescer por mais um mês ainda. Não há privacidade para as águas amazônicas, que entraram em casa sem serem nem convidadas. Porém, o ribeirinho não enxerga assim: as águas fazem parte da vida de todo dia, às vezes se afastam e deixam uma grande praia, às vezes, ficam chacoalhando debaixo da cama. Seja como for, não ha reclamação, nem preferência, tudo é como tem que ser e a grande virtude é a capacidade de se adaptar.

E35_1294 – Leonide Principe
Equipment: NIKON D5100 with lens 18.0-200.0 mm f/3.5-5.6 set at 18 mm – Exposition: ISO: 360 – Aperture: 7.1 – Shutter: 1/200 – Program: Aperture Priority – Exp. Comp.: -0.3,
Original digital capture of a real life scene –
Original file size: 4948px x 3280px
Location: Paraná do Ariaú (Iranduba – Amazonas, Brazil)
Date: May 12, 2012 – Time: 8:47:34 AM
Collection: Riverines – Persons shown: Riverines
Keywords:
palafita, ribeirinhos, riverines, riverside dwellers, caboclosHá o caboclo de terra firme, mais dedicado à caça e agricultura, ele conhece e se movimenta com agilidade na floresta densa das terras altas. Há o ribeirinho que habita as beiras de rio, mais dedicado à pescaria e aos cultivos de curto prazo acompanhando o fluxo das águas. Pele parda, fruto de séculos de miscigenação entre os índios nativos e muitos outros povos – principalmente brasileiros do Nordeste, portugueses, bolivianos, peruanos, colombianos, sírios, libaneses e judeus – pioneiros da época anterior ao ciclo da borracha ou que tomaram parte no boom. Com o tempo, os caboclos absorveram a sabedoria milenar derivada de muitas etnias indígenas. More, cabocloHá o caboclo de terra firme, mais dedicado à caça e agricultura, ele conhece e se movimenta com agilidade na floresta densa das terras altas. Há o ribeirinho que habita as beiras de rio, mais dedicado à pescaria e aos cultivos de curto prazo acompanhando o fluxo das águas. Pele parda, fruto de séculos de miscigenação entre os índios nativos e muitos outros povos – principalmente brasileiros do Nordeste, portugueses, bolivianos, peruanos, colombianos, sírios, libaneses e judeus – pioneiros da época anterior ao ciclo da borracha ou que tomaram parte no boom. Com o tempo, os caboclos absorveram a sabedoria milenar derivada de muitas etnias indígenas. More, GENTE, PEOPLE, crianças, children, mulheres, woman, women, água pretaOs rios de água preta, ao contrário dos de água branca, não transportam material em suspensão. Suas águas são ácidas e praticamente desprovidas de nutrientes minerais. Assim são o rio Negro e seus afluentes, com exceção do rio Branco e o Urubu. Rios de água preta são estabilizados, com leito formado de pedra e areia e nascem na “planície amazônica». More, black water, águas, waterscapes, paraná do Ariaú, Ariau river, rios, rivers, Iranduba, Amazonas, Amazônia, Amazon, Amazonian, Brazil, Brasil, Brazilian, América do Sul, South America
EN1 School day E35_129
PT1 Dia de escola E35_1294
© – Leonide Principe, all right reserved
https://leonideprincipe.photos

E35_1313

Dia de escola #2
Os meninos estão de volta, esta é a vida da beira, na cheia e na vazante, com sol e com chuva. O transporte escolar pode enfrentar ventanias e panes, ficar à deriva ou atrasar, esta é a vida da beira.

E35_1313 – Leonide Principe
Equipment: NIKON D5100 with lens 18.0-200.0 mm f/3.5-5.6 set at 18 mm – Exposition: ISO: 400 – Aperture: 7.1 – Shutter: 1/60 – Program: Aperture Priority – Exp. Comp.: +1.7,
Original digital capture of a real life scene –
Original file size: 4948px x 3280px
Location: Paraná do Ariaú (Iranduba – Amazonas Brazil)
Date: May 12, 2012 – Time: 8:58:10 AM
Collection: Riverines – Persons shown: riverines
Keywords:
palafita, ribeirinhos, riverines, riverside dwellers, caboclos, caboclo, GENTE, PEOPLE, crianças, children, mulheres, woman, women, água preta, black water, águas, waterscapes, paraná do Ariaú, Ariau river, rios, rivers, Iranduba, Amazonas, Amazônia, Amazon, Amazonian, Brazil, Brasil, Brazilian, América do Sul, South America
EN2 Life on the riverside E35_1313
PT2 Vida de beira E35_1313
© – Leonide Principe, all right reserved
https://leonideprincipe.photos

E35_1270

Dia de escola #3
As crianças voltaram da escola e o pequeno cachorro, fiel companheiro, espera por elas: é tempo de brincar na canoaA canoa é um barco de pequeno porte, estreito e leve, e ousadamente próximo da linha d’água. Com ambas extremidades afiadas é manobrada por um remo de madeira, porém em falta do remo o ribeirinho utiliza qualquer pedaço de madeira ou até um galho. É considerado o meio de transporte mais utilizado por ribeirinhos e indígenas nos rios da Amazônia. More. Talvez esteja me convidando a mim também.
A água entrou em casa e o pai construiu uma marombaQuando há uma cheia excepcional a água sobe até o assoalho da palafita e o supera… então o ribeirinho constrói uma maromba, ou seja um assoalho mais alto que lhe permite guardar no seco seus utensílios e até a sua cama. Também, maromba é uma plataforma alta feita de tábuas ou troncos de árvores onde o gado é abrigado durante grandes inundações. Do mesmo serve de refúgio para plantas, animais domésticos e ferramentas dos ribeirinhos. More para que os modestos pertences da família fossem mais protegidos. Nem todo ano é assim, esta foi uma cheia excepcional, pode acontecer a cada 5 ou 10 anos. Há sinais que podem prever uma grande cheia e a sabedoria popular está cheia de ditados, porém, na maioria dos casos, mesmo sabendo que “vem cheia grande”, o ribeirinho nem de longe pensa em abandonar sua casa. Ele apenas prepara a maromba.

E35_1270 – Leonide Principe
Equipment: NIKON D5100 with lens 18.0-200.0 mm f/3.5-5.6 set at 18 mm – Exposition: ISO: 400 – Aperture: 7.1 – Shutter: 1/200 – Program: Aperture Priority – Exp. Comp.: -0.3,
Original digital capture of a real life scene –
Original file size: 4948px x 3280px
Location: Paraná do Ariaú (Iranduba – Amazonas Brazil)
Date: May 12, 2012 – Time: 8:41:23 AM
Collection: Riverines – Persons shown: riverines
Keywords:
palafita, ribeirinhos, riverines, riverside dwellers, caboclos, caboclo, GENTE, PEOPLE, crianças, children, mulheres, woman, women, água preta, black water, águas, waterscapes, paraná do Ariaú, Ariau river, rios, rivers, Iranduba, Amazonas, Amazônia, Amazon, Amazonian, Brazil, Brasil, Brazilian, América do Sul, South America
EN3 Living on the floodplain E35_1270
PT3 Vivendo na maromba E35_1270
© – Leonide Principe, all right reserved
https://leonideprincipe.photos