P07_145

No final de Junho, barcos regionais estão navegando pelo rio Amazonas, em direção à Parintins. Vinda de todas as direções, uma frota de barcos converge até esta singular cidade do médio Amazonas onde, a cada ano, nesta época, celebra-se um festival folclórico, magnífico, superlativo e com alegorias monumentais. Só vendo para crer!
Claramente, eu estou nesta comitiva festiva, entre as duas cores, azul e vermelho, eu já escolhi a minha e participo das animadas e alegres discussões sobre o próximo vencedor. A navegação dura de dois a três dias, dependendo do barco e, em qualquer momento, posso fazer uma foto do rio Amazonas com pelo menos três embarcações. As danças antecipadas sobre o convés, à luz das estrelas e da lua, tecem novas amizades, novos amores e preparam os foliões para a festiva semana do Boi-Bumbá. O festival de Parintins é considerado um dos maiores eventos folclóricos do planeta, muitos se questionam como pode uma tão pequena cidade produzir um evento tão exuberante.
Eu tenho uma ideia: a definição acadêmica de antiguidade ainda resiste como pré-história. A opinião comum e oficial é que antes da chegada dos europeus havia por estas bandas, povos primitivos e selvagens… porém, novas pesquisas e novas descobertas realizadas por uma turma jovem de arqueólogos e antropólogos mostra um panorama social da Amazônia bem diferente.
Havia uma mobilidade social muito grande, os nativos falavam no mínimo uma meia dúzia de idiomas. É como dizer que o europeu poderia falar o inglês, o francês, o russo, o italiano, o grego e o alemão, além da sua própria língua. Sem necessidade de bancos ou de governos, nem de moedas e regulamentos, os nativos viajavam levando sua cultura única para outros povos. Podemos dizer que, ao contrario do comércio voraz, mercenário e guerreador, aqui nas Américas pré-colombianas havia intensos intercâmbios culturais. Não que não tivessem guerras, conquistas ou pilhagem, mas, no geral, o clima social se mostrava como uma razoável tolerância da diversidade, e por isso contribuiu muito o fato de conhecer o idioma de outros povos. Havia tribos cuja única função era a de organizar festa e, durante uma época do ano, as tribos vizinhas suspendiam toda hostilidade e se encontravam para festejar. A famosa lenda das Amazonas diz que uma tribo de mulheres-guerreiras defendiam valorosamente seu território dos vizinhos que queriam dominá-las. Conhecidas como Icamiabas, uma vez por ano, essas mulheres e seus vizinho suspendiam toda hostilidade e proclamavam uma grande celebração. Homens-guerreiros da vizinhança chegavam desarmados e prontos para amar as valentes Icamiabas. Destas relações, nasceriam crianças que seriam muito bem cuidadas na aldeia das mulheres. No próximo ano, na próxima celebração, os homens receberiam os meninos para levá-los à suas aldeias, enquanto as meninas se tornariam Icamiabas. Não por acaso, a região atribuída a estas mulheres-guerreiras está de frente à ilha Tupinambarana (Parintins), bem do outro lado do rio Amazonas. Isso é o Espelho da Lua.

P07_145 – Leonide Principe
Camera Nikon F5 with Nikkor lens 80-200mm f2.8 – Diapositive Film Fujichrome Velvia 50 – Scanner: Nikon SUPER COOLSCAN 5000 ED
Original file size: 5336px x 3538px
Location Taken: Amazon river (Parintins – Amazonas Brazil)
Date Taken: 1992
Collection: Waterscapes – Persons shown: -nobody
Keywords:
rio Amazonas, Amazon river, rios, rivers, águas, waterscapes, Festival Folclórico de Parintins, Boi Bumba, Parintins Folkloric Festival, folclore, folklore, CULTURA, CULTURE, Parintins, Tupinambarana, Amazonas, Amazônia, Amazon, Amazonian, Brazil, Brasil, Brazilian, América do Sul, South America, barcos regionais, regional boats, navegação fluvial, navigation, water transportation, TRANSPORTE, TRANSPORTATION, pôr-do-sol, sunset, NFT
EN1 Amazon legend P07_145
PT1 Lenda do Amazonas P07_145
© – Leonide Principe, all right reserved
https://leonideprincipe.photos

A84_5453

Cortejo
Barcos regionais estão navegando pelo rio Amazonas, em direção à Parintins.

A84_5453 – Leonide Principe
Equipment: NIKON D2X with lens 70-200 mm F2.8 set at 116 mm – Exposition: ISO: 100 – Aperture: 8.5 – Shutter: 1/320 – Program: Normal – Exp. Comp.: -0.3,
Original file size: 4312px x 2868px
Location: Amazon river (Parintins – Amazonas Brazil)
Date: June 29, 2009 – Time: 10:19:23 AM
Collection: Waterscapes – Persons shown: far away
Keywords:
rio Amazonas, Amazon river, rios, rivers, águas, waterscapes, Festival Folclórico de Parintins, Boi Bumba, Parintins Folkloric Festival, folclore, folklore, CULTURA, CULTURE, Parintins, Tupinambarana, Amazonas, Amazônia, Amazon, Amazonian, Brazil, Brasil, Brazilian, América do Sul, South America, barcos regionais, regional boats, navegação fluvial, navigation, water transportation, TRANSPORTE, TRANSPORTATION
EN2 Procession A84_5453
PT2 Cortejo A84_5453
© – Leonide Principe, all right reserved
https://leonideprincipe.photos

A84_5461

Barcos festivos
Durante os dois ou três dias de navegação, a festa anima o convés dos barcos: música, sol e alegria.

A84_5461 – Leonide Principe
Equipment: NIKON D2X with lens 12.0-24.0 mm f/4.0 set at 12 mm – Exposition: ISO: 100 – Aperture: 9.5 – Shutter: 1/350 – Program: Normal – Exp. Comp.: -0.7,
Original file size: 4312px x 2868px
Location: Amazon river (Parintins – Amazonas Brazil)
Date: June 29, 2009 – Time: 2:25:16 PM
Collection: Waterscapes – Persons shown: -nobody
Keywords:
rio Amazonas, Amazon river, rios, rivers, águas, waterscapes, Festival Folclórico de Parintins, Boi Bumba, Parintins Folkloric Festival, folclore, folklore, CULTURA, CULTURE, Parintins, Tupinambarana, Amazonas, Amazônia, Amazon, Amazonian, Brazil, Brasil, Brazilian, América do Sul, South America, barcos regionais, regional boats, navegação fluvial, navigation, water transportation, TRANSPORTE, TRANSPORTATION
EN3 Festive boats A84_5461
PT3 Barcos festivos A84_5461
© – Leonide Principe, all right reserved
https://leonideprincipe.photos

P07_146_042

Beira-rio abarrotada
A cidade de Parintins, frente ao rio Amazonas, recebe centenas de barcos, atracados à sua beira-rio.

P07_146_042 – Leonide Principe
Camera Nikon F5 with Nikkor lens 80-200mm f2.8 – Diapositive Film Fujichrome Velvia 50 – Scanner: Nikon SUPER COOLSCAN 5000 ED
Original file size: 3525px x 5314px
Location Taken: Amazon river (Parintins – Amazonas Brazil)
Date Taken: 1992
Collection: Waterscapes – Persons shown: -nobody
Keywords:
rio Amazonas, Amazon river, rios, rivers, águas, waterscapes, Festival Folclórico de Parintins, Boi Bumba, Parintins Folkloric Festival, folclore, folklore, CULTURA, CULTURE, Parintins, Tupinambarana, Amazonas, Amazônia, Amazon, Amazonian, Brazil, Brasil, Brazilian, América do Sul, South America, barcos regionais, regional boats, navegação fluvial, navigation, water transportation, TRANSPORTE, TRANSPORTATION
EN4 Crammed riverside P07_146_042
PT4 Beirario abarotada P07_146_042
© – Leonide Principe, all right reserved
https://leonideprincipe.photos

P22_526

A arena
Bumbódromo é a arena onde se desenvolve o Festival. Dividida ao meio, uma parte recebe os torcedores de um time e a outra parte, o time contrário. Quando um boi se apresenta somente os seus torcedores irão torcer, enquanto o grupo contrário fica em total silêncio.

P22_526 – Leonide Principe
Camera Nikon F5 with Nikkor lens 70-200mm f2.8 – Diapositive Film Fujichrome Velvia 50 – Scanner: Nikon SUPER COOLSCAN 5000 ED
Digitised from a positive on film
Original file size: 5305px x 3551px
Location Taken: Bumbódromo (Parintins – Amazonas Brazil)
Date Taken: 1997
Collection: Parintins Festival – Persons shown: crowd
Keywords:
Festival Folclórico de Parintins, Boi Bumba, Parintins Folkloric Festival, folclore, folklore, CULTURA, CULTURE, Parintins, Tupinambarana, Amazonas, Amazônia, Amazon, Amazonian, Brazil, Brasil, Brazilian, América do Sul, South America
EN5 The arena P22_526
PT5 A arena P22_526
© – Leonide Principe, all right reserved
https://leonideprincipe.photos

A80_4377

Uma folia antiga
Não há como resistir, uma folia regeneradora, ancestral e generalizada invade o Bumbódromo, a arena da competição. Também, a mesma folia invade a cidade, que fervilha dia e noite, ninguém dorme.

A80_4377 – Leonide Principe
Equipment: NIKON D2X with lens 12.0-24.0 mm f/4.0 set at 12 mm – Exposition: ISO: 100 – Aperture: 4 – Shutter: 1/6 – Program: Normal – Exp. Comp.: -1.0,
Original digital capture of a real life scene
Original file size: 2868px x 4312px
Location: Bumbódromo (Parintins – Amazonas Brazil)
Date: June 27, 2009 – Time: 8:53:53 PM
Collection: Folklore – Persons shown: crowd
Keywords:
Festival Folclórico de Parintins, Boi Bumba, Parintins Folkloric Festival, folclore, folklore, CULTURA, CULTURE, Parintins, Tupinambarana, Amazonas, Amazônia, Amazon, Amazonian, Brazil, Brasil, Brazilian, América do Sul, South America
EN6 An old revelry A80_4377
PT6 Uma folia antiga A80_4377
© – Leonide Principe, all right reserved
https://leonideprincipe.photos

A81_4684

O lado azul
De um lado da arena, a marca azul exulta, torce, triunfa. Nenhum folião ousaria vestir uma roupa vermelha.

A81_4684 – Leonide Principe
Equipment: NIKON D2X with lens 70-200 mm F2.8 set at 95 mm – Exposition: ISO: 100 – Aperture: 2.8 – Shutter: 1/25 – Program: Normal – Exp. Comp.: -1.3,
Original digital capture of a real life scene
Original file size: 4312px x 2868px
Location: Bumbódromo (Parintins – Amazonas Brazil)
Date: June 28, 2009 – Time: 12:01:12 AM
Collection: Folklore – Persons shown: crowd
Keywords:
Festival Folclórico de Parintins, Boi Bumba, Parintins Folkloric Festival, folclore, folklore, CULTURA, CULTURE, Parintins, Tupinambarana, Amazonas, Amazônia, Amazon, Amazonian, Brazil, Brasil, Brazilian, América do Sul, South America
EN7 The blue side A81_4684
PT7 O lado azul A81_4684
© – Leonide Principe, all right reserved
https://leonideprincipe.photos

A82_5153

David Assayag
É o cantor das toadas, os cantos que entoam os mitos, a natureza e a vida dos povos amazônicos. David Assayag foi o cantor amado até pelos contrários.

A82_5153 – Leonide Principe
Equipment: NIKON D2X with lens 70-200 mm F2.8 set at 200 mm – Exposition: ISO: 100 – Aperture: 6 – Shutter: 1/160 – Program: Normal – Exp. Comp.: -2.0,
Original file size: 4312px x 2868px
Location: Bumbódromo (Parintins – Amazonas Brazil)
Date: June 28, 2009 – Time: 10:14:43 PM
Collection: Folklore – Persons shown:
Keywords:
Festival Folclórico de Parintins, Boi Bumba, Parintins Folkloric Festival, folclore, folklore, CULTURA, CULTURE, Parintins, Tupinambarana, Amazonas, Amazônia, Amazon, Amazonian, Brazil, Brasil, Brazilian, América do Sul, South America
EN8 David Assayag A82_5153
PT8 David Assayag A82_5153
© – Leonide Principe, all right reserved
https://leonideprincipe.photos

A83_5409

Cunhã Poranga
Apresentação da Cunhã Poranga, a moça mais bonita da tribo.

A83_5409 – Leonide Principe
Equipment: NIKON D2X with lens 70-200 mm F2.8 set at 70 mm – Exposition: ISO: 100 – Aperture: 4 – Shutter: 1/60 – Program: Normal – Exp. Comp.: -0.3,
Original digital capture of a real life scene
Original file size: 4312px x 2868px
Location: Bumbódromo (Parintins – Amazonas Brazil)
Date: June 29, 2009 – Time: 1:03:09 AM
Collection: Folklore – Persons shown: cunhã poranga
Keywords:
Festival Folclórico de Parintins, Boi Bumba, Parintins Folkloric Festival, folclore, folklore, CULTURA, CULTURE, Parintins, Tupinambarana, Amazonas, Amazônia, Amazon, Amazonian, Brazil, Brasil, Brazilian, América do Sul, South America
EN9 Cunhã Poranga A83_5409
PT9 Cunhã Poranga A83_5409
© – Leonide Principe, all right reserved
https://leonideprincipe.photos

P23_548

Vitória!
É a vitória do Caprichoso!
Organizadores do Caprichoso festejam.

P23_548 – Leonide Principe
Camera Nikon F5 with Nikkor lens 70-200mm f2.8 – Diapositive Film Fujichrome Velvia 50 – Scanner: Nikon SUPER COOLSCAN 5000 ED
Digitised from a positive on film
Original file size: 5337px x 3568px
Location Taken: Bumbódromo (Parintins – Amazonas Brazil)
Date Taken: 1997
Collection: Parintins Festival – Persons shown: actress
Keywords:
Amazon, Amazonas, Amazonian, Amazônia, América do Sul, Boi Bumba, Brasil, Brazil, Brazilian, CULTURA, CULTURE, Festival Folclórico de Parintins, Parintins, Parintins Folkloric Festival, South America, Tupinambarana, folclóre, folklore
EN10 Victory! P23_548
PT10 Vitoria! P23_548
© – Leonide Principe, all right reserved
https://leonideprincipe.photos