P04_096

Primeiro mergulho amazônico

Boto-vermelhoBoto-vermelho – (Inia geoffrensis). Cetáceos que vivem em rios e lagos da Amazônia. Seu comportamento é semelhante ao dos golfinhos. Uma das lendas mais comuns que se referem ao animal é que ele se transforma em um jovem bem vestido e bonito que vai a festas ao longo do rio, onde seduz as meninas. Antes do amanhecer, ele foge e volta ao rio ou lago onde se transforma novamente em boto. Em sua expedição, Jacques Cousteau deu-lhe a denominação “rosa”. Na tradição amazônica, porém, é conhecido como boto “vermelho”. Costuma vaguear sozinho ou aos pares e aproxima-se frequentemente do homem, mesmo quando pesca. O outro golfinho da Amazônia é o boto-tucuxi (Sotalia fluviatilis), tem o dorso mais escuro, é menor e mais tímido. (Inia geoffrensis)
A fotografia foi realizada numa praia do rio Tapajós, durante uma expedição com pesquisadores di INPA (Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia). Autorizada e patrocinada pelo IBAMA (Instituto Brasileiro de Meio Ambiente) a expedição teve como objetivo a captura de um boto e seu confinamento numa área cercada por redes de pesca, durante uma semana. Nesse período de tempo, os pesquisadores realizaram todos os procedimentos de rotina, como pesagem e medição, e verificação do estado de saúde do animal. Eu, como fotógrafo, documentei a operação toda.
Tenho pequenas histórias para contar. O boto da fotografia com o qual nadei durante uma semana, deixou momentos inesquecíveis em minha memória. Na expedição havia pessimistas, os quais pensavam que o boto iria me atacar. Nem de longe teve a menor manifestação de agressividade. Certa hora, sai da água para trocar o filme da minha Nikonos IV, tirei o precioso rolo, peguei um filme novo e foi para a beira, com a água até o joelho, para recarregar a câmera. Por minha surpresa, o boto veio até o raso e encostou a ponta do focinho em minha perna, e ali ficou até eu concluir minha operação e voltar para a água. Seria aquele gesto como um convite para voltar à água? No último dia, antes que o boto fosse libertado, resolvi nadar sem a câmera, apenas para agradecer o meu amigo. Dentro da área cercada tinha um ponto profundo com mais de dois metros, onde o boto costumava ficar bastante tempo, encostado no fundo de areia. Fiz a mesma coisa, esvaziei meu pulmões e desci até ficar do lado daquele misterioso ser, que não parava de assoviar. Senti uma paz profunda invadir meu ser, e o tempo passou, muito tempo passou… uma eternidade. Aquele assovio que a minha consciência não conseguia traduzir, certamente trabalhava em outros níveis de percepção, superava os limites impostos pela minha mente… foi uma preciosa aprendizagem… o boto-vermelho, entre outras coisas, me mostrou como prolongar o tempo de mergulho.

P04_096 – Leonide Principe
Camera Nikonos IV with 35mm f2.8 – Diapositive Film Fujichrome Velvia 50 – Scanner: Nikon SUPER COOLSCAN 5000 ED –
Digitised from a positive on film
Original file size: 5362px x 3619px
Location Taken: Praia Maria José (Santarém – Amazonas Brazil)
Date Taken: 1997
Collection: Amazon River Dolphin – Persons shown: -nobody
Keywords:
Alter do Chão, Amazon, Amazon river dolphin, Amazonian, Amazônia, América do Sul, Brasil, Brazil, Brazilian, Inia geoffrensis, Para, Pará, Santarém, South America, animals, aquatic mammals, boto cor-de-rosa, boto-vermelho, encantado, enchanted, fauna, mammals, mamíferos, mamíferos aquáticos, pink dolphin, tonina, NFT, boutu, bufeo
EN1 First dive P04_096
PT1 Primeiro mergulho P04_096
© – Leonide Principe, all right reserved
www.leonideprincipe.site

A20_3986

Vermelho ou cor-de-rosa?
Os rios da Amazônia abrigam duas espécies de mamíferos aquáticos: o boto tucuxi e o boto-vermelho, sendo este último classificado como Inia geoffrensis. O Inia sempre foi conhecido pelos povos da Amazônia como boto-vermelho e, no geral, ainda hoje, seja os ribeirinhos mais idosos, seja os cientistas engajados com o bioma amazônico assim o denominam. Foi após a expedição de Jacques Cousteau que esse boto foi impropriamente denominado de “boto cor-de-rosa”. Não é difícil entender que o famoso oceanógrafo já estava condicionado a uma sociedade de consumo, que suas aventuras eram divulgadas pelas redes televisivas do mundo inteiro, e que se valiam de um charme publicitário capaz de fascinar e atrair muito mais o público da civilização urbana. Eu lembro nitidamente como os documentários da Calypso (navio do comandante Cousteau) eram entre os programas mais esperados da minha infância. A narrativa da equipe oceanográfica era envolvente e não há dúvida do que «cor-de-rosa» foi mais atraente que vermelho. Assim, a nova denominação, do ponto de vista regional pode ter sido equivocada e pode ter causado uma certa insatisfação em algumas pessoas. Mas de um ponto de vista planetário o «boto cor-de-rosa» da Amazônia teve uma projeção fenomenal e o revelou como mais uma maravilha da floresta amazônica.

A20_3986 – Leonide Principe
Equipment: NIKON D2X with lens 12.0-24.0 mm f/4.0 set at 12 mm – Exposition: ISO: 100 – Aperture: 9.5 – Shutter: 1/350 – Program: Normal – Exp. Comp.: 0.0,
Original digital capture of a real life scene –
Original file size: 2868px x 4312px
Location: lago do Bim (Iranduba – Amazonas Brazil)
Date: June 28, 2006 – Time: 10:30:53 AM
Collection: Amazon River Dolphin – Persons shown: none
Keywords:
Ariau parana, paranáParaná – (do Tupi para’ ná, semelhante ao mar). O braço de um rio que alimenta a água de volta para o mesmo rio a jusante ou para outro rio. Os Paranás ocorrem com frequência na Bacia Amazônica e muitos deles são densamente povoados. do Ariaú, Iranduba, Amazonas, Amazônia, Amazon, Amazonian, Brazil, Brasil, Brazilian, América do Sul, South America, boto-vermelho, Amazon river dolphin, boto cor-de-rosa, encantado, enchanted, Inia geoffrensis, pink dolphin, tonina, mamíferos aquáticos, aquatic mammals, mamíferos, mammals, FAUNA, animals, boutu, bufeo
EN2 Red or pink? A20_3986
PT2 Vermelho ou cor-de-rosa? A20_3986
© – Leonide Principe, all right reserved
www.leonideprincipe.site

A20_4089

Viver brincando
Boto-vermelho (Inia geoffrensis)
Dizem os sábios desde a noite dos tempo que o sorriso e a brincadeira são o grande segredo da longevidade e a maior manifestação de uma vida feliz. Que mais poderíamos desejar? O boto tem um sorriso estampado na sua expressão facial, também eu pude verificar ao longo de muitas experiência que esse ser incrível de tudo faz um motivo de brincadeira. Até para se alimentar.
Não ficaria surpreso se um cientista me dizesse que o boto lê meu pensamento, só ficaria surpreso pelo fato de um cientista dizer isso.

A20_4089 – Leonide Principe
Equipment: NIKON D2X with lens 12.0-24.0 mm f/4.0 set at 12 mm – Exposition: ISO: 100 – Aperture: 6.3 – Shutter: 1/160 – Program: Normal – Exp. Comp.: 0.0,
Original digital capture of a real life scene –
Original file size: 2868px x 4312px
Location: lago do Bim (Iranduba – Amazonas Brazil)
Date: June 28, 2006 – Time: 10:39:00 AM
Collection: Amazon River Dolphin – Persons shown: none
Keywords:
Ariau parana, paraná do Ariaú, Iranduba, Amazonas, Amazônia, Amazon, Amazonian, Brazil, Brasil, Brazilian, América do Sul, South America, boto-vermelho, Amazon river dolphin, boto cor-de-rosa, encantado, enchanted, Inia geoffrensis, pink dolphin, tonina, mamíferos aquáticos, aquatic mammals, mamíferos, mammals, FAUNA, animals, boutu, bufeo
EN3 Live playing A20_4089
PT3 Viver brincando A20_4089
© – Leonide Principe, all right reserved
www.leonideprincipe.site