A118_3243

Eu sou do rio…

“O cabocloHá o caboclo de terra firme, mais dedicado à caça e agricultura, ele conhece e se movimenta com agilidade na floresta densa das terras altas. Há o ribeirinho que habita as beiras de rio, mais dedicado à pescaria e aos cultivos de curto prazo acompanhando o fluxo das águas. Pele parda, fruto de séculos de miscigenação entre os índios nativos e muitos outros povos – principalmente brasileiros do Nordeste, portugueses, bolivianos, peruanos, colombianos, sírios, libaneses e judeus – pioneiros da época anterior ao ciclo da borracha ou que tomaram parte no boom. Com o tempo, os caboclos absorveram a sabedoria milenar derivada de muitas etnias indígenas. More, com seus mitos e lendas, com suas tradições e seu folclore riquíssimos, com sua religiosidade nativa, além de ser um bravo, é um amante da natureza que o cerca e com a qual se envolve, a tal ponto de não suportar viver na cidade. Quando se refere à sua terra natal, não diz que nasceu na cidade tal, mas no rio tal: ‘eu sou do Juruá!».

(Leandro Tocatins – excerto do livro O Rio Comanda a Vida).

Muitas vezes já ouvi dizer isso: eu sou do rio Solimões, eu sou do rio Negro… parece um detalhe, mas é importante como a ligação se faz não com a obra humana, mas com a obra da Natureza.

A118_3243 – Leonide Principe
Equipment: NIKON D2X with lens AF-S VR Zoom-Nikkor 70-200mm f/2.8G IF-ED set at 135 mm – Exposition: ISO: 100 – Aperture: 5.6 – Shutter: 1/125 – Program: Normal – Exp. Comp.: 0.0,
Original digital capture of a real life scene –
Original file size: 4320px x 2868px
Location: ( – Amazonas Brazil)
Date: August 23, 2010 – Time: 5:42:19 PM
Collection: – Persons shown: none
Keywords:
barcos regionais, regional boats, ribeirinhos, riverines, riverside dwellers, caboclosHá o caboclo de terra firme, mais dedicado à caça e agricultura, ele conhece e se movimenta com agilidade na floresta densa das terras altas. Há o ribeirinho que habita as beiras de rio, mais dedicado à pescaria e aos cultivos de curto prazo acompanhando o fluxo das águas. Pele parda, fruto de séculos de miscigenação entre os índios nativos e muitos outros povos – principalmente brasileiros do Nordeste, portugueses, bolivianos, peruanos, colombianos, sírios, libaneses e judeus – pioneiros da época anterior ao ciclo da borracha ou que tomaram parte no boom. Com o tempo, os caboclos absorveram a sabedoria milenar derivada de muitas etnias indígenas. More, caboclo, GENTE, PEOPLE, pôr-do-sol, sunset, tramonto, rio Negro, Negro River, rios, rivers, águas, waterscapes, Iranduba, Amazonas, Amazônia, Amazon, Amazonian, Brazil, Brasil, Brazilian, América do Sul, South America
EN1 I am from Negro river A118_3243
PT1 Eu sou do rio Negro A118_3243
© – Leonide Principe, all right reserved
www.leonideprincipe.site

P04_075

Legislação ambiental
Barco regional cruzando a baía de Manaus. Penso se alguma lei humana, algum dia, poderá manter a Amazônia verde e tão farta de água. Deixo a palavra ao escritor e artista que aqui nasceu e se nutriu.

“Creio que não exista em nenhuma legislação dos homens civilizados leis de proteção como estas: se alguém cortar ou quebrar uma árvore sem precisar dela, somente por brincadeira ou maldade, a Mãe do Mato o castigará. Se alguém cortar por brincadeira ou por maldade uma seringueira, a Mãe da Seringueira o castigará. Se alguém pescar peixes pequenos, só por brincadeira, matá-los e jogá-los n’água, a Mãe da Àgua o castigará. Se alguém jogar timbó num igapóIgapó vem do tupi ia’pó. Faixa de mata com vegetação própria, por onde as águas normalmente penetram na época das cheias. Muitas variedades de peixes dependem dos igapós para desovar, proteger e alimentar seus filhotes. Em geral, a vida aquática da bacia amazônica é muito dependente dos igapós por causa das frutas, insetos e pequenos animais que eles contêm. Portanto, para manter o equilíbrio ecológico, é fundamental que a vegetação das áreas alagadas seja preservada. More, só por maldade, a Mãe do Mato o castigará… Quem flechar boto por brincadeira poderá ser castigado pelos espíritos do rio… Na canoaA canoa é um barco de pequeno porte, estreito e leve, e ousadamente próximo da linha d’água. Com ambas extremidades afiadas é manobrada por um remo de madeira, porém em falta do remo o ribeirinho utiliza qualquer pedaço de madeira ou até um galho. É considerado o meio de transporte mais utilizado por ribeirinhos e indígenas nos rios da Amazônia. More do pescador, a mulher não deve entrar pela proa e sim no meio e pelos lados ou do meio para trás; se o fizer errado, o pescador ficará panema… O pescador, para ter sorte em todas as pescarias, deverá tomar banho de cuia nova com a água do rio onde pesca. Assim ficará marupiaraMarupiara – Pessoa que tem sorte na caça, na pesca, nos negócios e até nas aventuras amorosas. More. A cuia deverá ser virgem (de uso)… Antes de jogar uma linha para pescar peixe grande, o pescador deverá untar de tabaco em toda a extensão da linha para o peixe ficar bêbado e não resistir ser puxado para dentro da canoa… Se o pescador verificar que um bando de botos saltou com a cabeça para o nascente, vai haver enchente grande. Para evitar panemicePanema – O antônimo de marupiara*. Uma pessoa mal sucedida na caça, pesca ou qualquer outro empreendimento. Existem mais de uma dúzia de crenças quanto à causa desse estado – panemice. Superstições ou não as crenças afetam mais ainda o sofredor que, devido à auto-sugestão, persiste em fazer um mau trabalho na execução de suas tarefas. Do outro lado é um grande estímulo para o desafortunado reagir e sair da encrenca. More, o pescador nunca deve deixar a rede de pescar nem qualquer dos seus instrumentos perto de curuminsCurumim – Um menino indígena e por extensão, um menino caboclo. More*, porque se um coirão desses mijar sobre uma rede de pescar ou em qualquer arma de pesca, não só o pescador ficará panemaPanema – O antônimo de marupiara*. Uma pessoa mal sucedida na caça, pesca ou qualquer outro empreendimento. Existem mais de uma dúzia de crenças quanto à causa desse estado – panemice. Superstições ou não as crenças afetam mais ainda o sofredor que, devido à auto-sugestão, persiste em fazer um mau trabalho na execução de suas tarefas. Do outro lado é um grande estímulo para o desafortunado reagir e sair da encrenca. More, mas também todos os seus instrumentos não pegarão mais peixe… Todo pescador de peixe-boi deve ter o cuidado de nunca matar o primeiro que avistar, nem matar mais de um durante uma pescaria. Se o fizer, terá azar para o resto da vida e ficará panema para toda e qualquer pescaria”.

(ANDRADE, Moacir. Folclore do Peixe do Amazonas).

P04_075 – Leonide Principe
Camera Nikon F5 with Nikkor lens 35-70mm f2.8 – Diapositive Film Fujichrome Velvia 50 – Scanner: Nikon SUPER COOLSCAN 5000 ED
Digitised from a positive on film –
Original file size: 5318px x 3628px
Location Taken: Baia de Manaus (Manaus – Amazonas Brazil)
Date Taken: 1993
Collection: Riverines – Persons shown: none
Keywords:
barcos regionais, regional boats, navegação fluvial, navigation, water transportation, TRANSPORTE, TRANSPORTATION, Manaus, Manaos, Amazonas, Amazônia, Amazon, Amazonian, Brazil, Brasil, Brazilian, América do Sul, South America
EN2 Environmental legislation P04_075
PT2 Legislação ambiental P04_075
© – Leonide Principe, all right reserved
www.leonideprincipe.site

E76_4630

Correnteza a favor
Na boca do rio Manacapuru, na margem esquerda do rio Solimões, o ribeirinho navega em direção à cidade com a correnteza a favor. A luz dourada do fim-de-tarde o acompanha para que possa chegar ao seu destino antes do anoitecer.

E76_4630 – Leonide Principe
Equipment: NIKON D5100 with lens 18.0-200.0 mm f/3.5-5.6 set at 95 mm – Exposition: ISO: 100 – Aperture: 10 – Shutter: 1/320 – Program: Aperture Priority – Exp. Comp.: 0.0,
Original digital capture of a real life scene –
Original file size: 4948px x 3280px
Location: ( – Amazonas Brazil)
Date: July 28, 2015 – Time: 6:12:09 PM
Collection: – Persons shown: far away
Keywords:
canoasA canoa é um barco de pequeno porte, estreito e leve, e ousadamente próximo da linha d’água. Com ambas extremidades afiadas é manobrada por um remo de madeira, porém em falta do remo o ribeirinho utiliza qualquer pedaço de madeira ou até um galho. É considerado o meio de transporte mais utilizado por ribeirinhos e indígenas nos rios da Amazônia. More, canoes, ribeirinhos, riverines, riverside dwellers, caboclos, caboclo, GENTE, PEOPLE, rio Solimões, Solimoes river, rios, rivers, águas, waterscapes, rio Manacapuru, Manacapuru river, Manacapuru, Amazonas, Amazônia, Amazon, Amazonian, Brazil, Brasil, Brazilian, América do Sul, South America, pôr-do-sol, sunset, tramonto
EN3 Current in favor E76_4630
PT3 Correnteza a favor E76_4630
© – Leonide Principe, all right reserved
www.leonideprincipe.site